„Czarodziejka gorzałka tańczyła w nas, meta była o dwa kroki stąd” - śpiewał szansonista w piosence „Jolka, Jolka pamiętasz?”. Piosenka została napisana jeszcze za komuny, kiedy to „meta”, czyli miejsce, w którym zasłużone konfidentki SB, a także emerytowani ORMO-wcy, sprzedawali wódkę, czasami nawet z zakąską - o każdej porze dnia i nocy - była instytucją uświęconą nową, świecką tradycją. Za komuny rynek był wprawdzie drobiazgowo regulowany przez partię i rząd - ale okazuje się, że mechanizmy rynkowe potrafią skorygować nawet najbardziej rygorystyczne regulacje oficjalne. Obywatel Trzaskowski Rafał może jeszcze o tym nie wiedzieć, chociaż jest chłopczykiem na tyle dużym, że właściwie powinien. Zresztą - może i wie - ale chciał w ten sposób odwdzięczyć się zarówno rozmaitym „babciom” za poparcie w wyborach, jak i ORMO-wcom - żeby sobie dorobili na „metach” - bo czasy są przecież ciężkie. Ale pan minister Kierwiński zablokował mu tę inicjatywę - a na mieście krążą fałszywe pogłoski, że zrobił to nie tylko na złość obywatelu Trzaskowskiemu Rafału, ale również z pobudek osobistych - bo czyż ministrowi spraw wewnętrznych wypada posyłać w nocy na metę?